Kamis, 06 Oktober 2011

Terjemahan Lagu Dari Hyun Bin (Geu Namja)

Seorang pria mencintaimu
Pria itu mencintaimu sepenuh hati
Dia mengikutimu setiap hari seperti sebuah bayangan
Pria itu sedang tertawa dan menangis
Hanya seberapa banyak...berapa banyak lagi aku harus menatapmu sendirian
Cinta ini yang datang seperti angin
Pengemis ini- seperti cinta
Jika aku terus begini, akankah kau mencintaiku?
Majulah sedikit saja...lebih dekat sedikit
Jika aku maju satu langkah lebih dekat denganmu, kemudian kau akan mundur dua langkah
Aku yang mencintaimu ada di sampingmu sekarang
Pria itu sedang menangis
Pria itu malu
Jadi, dia belajar bagaimana untuk tertawa
Pria itu memiliki banyak kisah yang bahkan tidak bisa dia ceritakan pada sahabatnya
Jadi, hatinya penuh dengan air mata
Itulah sebabnya, pria itu
Kau, Dia mencintaimu
Karena kau sama saja seperti dia
Tetapi kebodohan yang lain, tetapi kebodohan yang lain
Tak bisakah kau memelukku sebelum kau pergi?
Aku ingin menerima cintamu sayang
Setiap hari di dalam hatiku
Hanya di dalam hatiku
Aku berteriak dan
Pria itu ada di sampingnya bahkan hari ini
Apakah kau tahu pria itu adalah aku?
Kau tidak sedang berpura-pura bahwa kau tidak tahu kan?
Kau benar-benar tidak tahu karena kau adalah orang bodoh
Hanya seberapa banyak...berapa banyak lagi aku harus menatapmu sendirian
Cinta ini seperti orang bodoh
Pengemis ini- seperti cinta
Jika aku terus begini, akankah kau mencintaiku?
Majulah sedikit saja...lebih dekat sedikit
Jika aku maju satu langkah lebih dekat denganmu, kemudian kau akan mundur dua langkah
Aku yang mencintaimu ada di sampingmu sekarang
Pria itu sedang menangis

Tidak ada komentar:

Posting Komentar